{"id":12215,"date":"2026-10-06T08:41:11","date_gmt":"2026-10-05T23:41:11","guid":{"rendered":"https:\/\/sowataya358.com\/?p=12215"},"modified":"2026-11-06T08:48:27","modified_gmt":"2026-11-05T23:48:27","slug":"%e3%80%90%e5%b9%b8%e3%81%9b%e3%81%ab%e3%81%aa%e3%82%8b%e3%81%9f%e3%82%81%e3%81%ae%e3%80%91%e6%8a%b1%e3%81%8d%e7%b7%a0%e3%82%81%e4%bc%9a%e3%81%86%e7%a7%91%e5%ad%a6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sowataya358.com\/?p=12215","title":{"rendered":"\u3010\u5e78\u305b\u306b\u306a\u308b\u305f\u3081\u306e\u3011\u62b1\u304d\u7de0\u3081\u4f1a\u3046\u79d1\u5b66"},"content":{"rendered":"<p>\u4eba\u306f\u4f55\u6545\u3001\u62b1\u304d\u7de0\u3081\u4f1a\u3046\u3053\u3068\u3067\u5e78\u798f\u611f\u3092\u611f\u3058\u308b\u306e\u3060\u308d\u3046\u3002<\/p>\n<p>\u305d\u308c\u306f\u3001\u4ed6\u306e\u3053\u3068\u3067\u3067\u3082\u4ee3\u7528\u3067\u304d\u308b\u3068\u601d\u3046\u3002<\/p>\n<p>\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u4eba\u304b\u3089\u62b1\u304d\u7de0\u3081\u3066\u8cb0\u3046\u3002<\/p>\n<p>\u4eba\u3092\u30cf\u30b0\u3059\u308b\u3002<\/p>\n<p>\u4eba\u304b\u3089\u30cf\u30b0\u3055\u308c\u308b\u3002<\/p>\n<p>\u30ad\u30b9\u3092\u3059\u308b\u3002<\/p>\n<p>\u76f8\u624b\u306b\u8eab\u4f53\u3092\u5bc4\u305b\u3066\u3001\u8eab\u4f53\u306e\u4e00\u90e8\u3092\u89e6\u308b\u3002<\/p>\n<p>\u8ab0\u3082\u304c\u3053\u306e\u4e2d\u306e\u3072\u3068\u3064\u306f\u7d4c\u9a13\u304c\u3042\u308b\u3060\u308d\u3046\u3002<\/p>\n<p>\u3057\u304b\u3057\u3001\u4eba\u306f\u3001\u305d\u308c\u304c\u3001\u4eba\u306e\u5e78\u798f\u611f\u306e\u6e90\u3060\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u672a\u3060\u6c17\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u306a\u3044\u3002<\/p>\n<p>\u25fb\ufe0f\u82f1\u8a9e\u306b\u7ffb\u8a33\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>Here is a translation that elevates the tone to a reflective, scholarly, yet evocative register suitable for a high-level publication or essay:<br \/>\n&#8220;Why does the act of embracing evoke such a profound sense of well-being in humans?<br \/>\nOne might argue that this feeling can be replicated through other forms of physical intimacy\u2014by being held, by initiating a hug, by receiving one, by sharing a kiss, or simply by leaning into another and engaging in tactile contact.<br \/>\nWhile most individuals have experienced at least one of these forms of connection, we have yet to fully recognize that such physical intimacy serves as a fundamental wellspring of human happiness.&#8221;<\/p>\n<p><strong>\u3010\u7d75\u672c\u3011\u30de\u30f3\u30bf\u306b\u4e57\u3063\u305f\u5c11\u5e74<\/strong><br \/>\n\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<br \/>\n\u51fa\u7248\u793e\u3000\u6587\u82b8\u793e<br \/>\n\u8457\u8005\u3000\u307b\u3063\u3057\u6821\u9577<br \/>\n\u25fb\ufe0f2026\u5e748\u6708\uff5e\u4e09\u7701\u5802\u66f8\u5e97\u672c\u5e97\u540d\u53e4\u5c4b\u99c5\u30b2\u30fc\u30c8\u30bf\u30ef\u30fc\u30e2\u30fc\u30eb8\u968e<br \/>\n\u25fb\ufe0f2026\u5e749\u6708\uff5e\u4e09\u7701\u5802\u66f8\u5e97\u672c\u5e97\u6c60\u888b\u99c5\u6771\u6b66\u767e\u8ca8\u5e97\u5730\u4e0b\u4e00\u968e<br \/>\n\u25fb\ufe0f2026\u5e749\u6708\uff5e\u4e09\u7701\u5802\u66f8\u5e97\u795e\u4fdd\u753a\u672c\u5e97<br \/>\n\u5404\u66f8\u5e97\u306b\u3066\u3001\u7d75\u672c\u30d5\u30a7\u30a2\u7279\u5225\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc\u3067\u306e\u767a\u58f2\u4e2d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u307e\u305f\u3001\u5168\u56fd\u306e\u7d00\u4f0a\u56fd\u5c4b\u66f8\u5e97<br \/>\n\u6587\u6559\u5802\u66f8\u5e97\u3001\u3069\u3061\u3089\u306e\u66f8\u5e97\u306b\u304a\u3044\u3066\u3082\u3054\u8cfc\u5165\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<br \/>\n<strong>\u3010\u7d75\u672c\u3011\u30de\u30f3\u30bf\u306b\u4e57\u3063\u305f\u5c11\u5e74<\/strong><br \/>\n\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<br \/>\n\u51fa\u7248\u793e\u3000\u6587\u82b8\u793e<br \/>\n\u8457\u8005\u3000\u307b\u3063\u3057\u6821\u9577<br \/>\n2025\u5e7411\u6708\uff5e\u5168\u56fd\u66f8\u5e97\u306b\u3066\u767a\u58f2\u4e2d\u3067\u3059\u3002<br \/>\n\u5168\u56fd\u306e<br \/>\n\u7d00\u4f0a\u56fd\u5c4b\u66f8\u5e97<br \/>\n\u6587\u6559\u5802\u66f8\u5e97<br \/>\n\u306a\u3069<br \/>\n\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n<p><strong>\u3010\u7d75\u672c\u3011\u30de\u30f3\u30bf\u306b\u4e57\u3063\u305f\u5c11\u5e74\u306e\u539f\u4f5c<\/strong>\u306f\u3001<\/p>\n<p>\u300c<strong>\u3010\u751f\u304d\u629c\u304f\u529b\u3011\u30ac\u30f3\u3068\u95d8\u304610\u6b73\u306e\u50d5\u306b\u304a\u304d\u305f\u5947\u8de1<\/strong>\u300d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3053\u3061\u3089\u306e\u66f8\u7c4d\u7248\u306f\u3053\u3061\u3089\u304b\u3089<br \/>\n\u2606\u2606\u2606\u2606\u2606\u2606\u2606\u2606\u2606\u2606\u2606\u2606\u2606\u2606\u2606\u2606\u2606\u2606\u2606\u2606\u2606\u2606\u2606\u2606<br \/>\n<a href=\"https:\/\/sowataya358.com\/?p=4136\">\u751f\u304d\u629c\u304f\u529b\u3010\u30ac\u30f3\u3068\u95d8\u304610\u6b73\u306e\u50d5\u306b\u8d77\u304d\u305f\u5947\u8de1\u3011\uff5c\u307b\u3063\u3057\u6821\u9577\uff5cnote<\/a><\/p>\n<p>\u0436\u0436\u0436\u0436\u0436\u0436\u0436\u0436\u0436\u0436\u0436\u0436\u0436\u0436\u0436\u0436\u0436\u0436\u0436\u0436\u0436\u0436\u0436\u0436\u0436\u0436\u0436\u0436\u0436\u0436\u0436\u0436\u0436\u0436\u0436\u0436<br \/>\n<head><br \/>\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-7770814269836375\"\n    crossorigin=\"anonymous\"><\/script><br \/>\n<\/head><!--more--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4eba\u306f\u4f55\u6545\u3001\u62b1\u304d\u7de0\u3081\u4f1a\u3046\u3053\u3068\u3067\u5e78\u798f\u611f\u3092\u611f\u3058\u308b\u306e\u3060\u308d\u3046 &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12217,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[664],"tags":[280],"class_list":["post-12215","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-trivia","tag-280"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack-related-posts":[{"id":11945,"url":"https:\/\/sowataya358.com\/?p=11945","url_meta":{"origin":12215,"position":0},"title":"\u6c5a\u6ce5\u4e0d\u67d3\uff08\u304a\u3067\u3044\u3075\u305c\u3093\uff09\u3068\u306f","author":"\u307b\u3063\u3057\u6821\u9577","date":"2026\u5e748\u670825\u65e5","format":false,"excerpt":"\u300c\u6c5a\u6ce5\u4e0d\u67d3\uff08\u304a\u3067\u3044\u3075\u305c\u3093\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u306b\u3064\u3044\u3066\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u308c\u306f\u3001\u84ee\uff08\u30cf\u30b9\uff09\u306e\u82b1\u306e\u7279\u6027\u3092\u6bd4\u55a9\u3068\u3057\u3066\u2026","rel":"","context":"poem","block_context":{"text":"poem","link":"https:\/\/sowataya358.com\/?cat=426"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sowataya358.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260530_193858-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sowataya358.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260530_193858-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sowataya358.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260530_193858-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sowataya358.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260530_193858-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/sowataya358.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260530_193858-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2579,"url":"https:\/\/sowataya358.com\/?p=2579","url_meta":{"origin":12215,"position":1},"title":"Osteosarcoma Survivor Dancer 5","author":"\u307b\u3063\u3057\u6821\u9577","date":"2022\u5e742\u670821\u65e5","format":false,"excerpt":"Osteosarcoma Survivor Dancer \u223d Life lessons learne\u2026","rel":"","context":"\u3042\u304d\u3089\u3081\u306a\u3044","block_context":{"text":"\u3042\u304d\u3089\u3081\u306a\u3044","link":"https:\/\/sowataya358.com\/?cat=165"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sowataya358.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/DSC_0960-scaled.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sowataya358.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/DSC_0960-scaled.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sowataya358.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/DSC_0960-scaled.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sowataya358.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/DSC_0960-scaled.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/sowataya358.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/DSC_0960-scaled.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":4734,"url":"https:\/\/sowataya358.com\/?p=4734","url_meta":{"origin":12215,"position":2},"title":"[Onset of cancer] From denial to affirmation The only way to change ideas","author":"\u307b\u3063\u3057\u6821\u9577","date":"2022\u5e747\u670812\u65e5","format":false,"excerpt":"[Onset of cancer] From denial to affirmation The o\u2026","rel":"","context":"cancer","block_context":{"text":"cancer","link":"https:\/\/sowataya358.com\/?cat=409"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sowataya358.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1657578244225.jpg?fit=1080%2C810&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sowataya358.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1657578244225.jpg?fit=1080%2C810&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sowataya358.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1657578244225.jpg?fit=1080%2C810&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sowataya358.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1657578244225.jpg?fit=1080%2C810&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/sowataya358.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1657578244225.jpg?fit=1080%2C810&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2240,"url":"https:\/\/sowataya358.com\/?p=2240","url_meta":{"origin":12215,"position":3},"title":"[You can detect cancer early] Can cancer be detected early by managing one&#8217;s physical condition?","author":"\u307b\u3063\u3057\u6821\u9577","date":"2022\u5e742\u67083\u65e5","format":false,"excerpt":"\u25fc\ufe0f Theme \u25fc\ufe0f [You can detect cancer early] [Early d\u2026","rel":"","context":"\u30ac\u30f3","block_context":{"text":"\u30ac\u30f3","link":"https:\/\/sowataya358.com\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"\u5c0f\u5150\u30ac\u30f3(\u9aa8\u8089\u816b)\u30b5\u30d0\u30a4\u30d0\u30fc","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sowataya358.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/DSC_0884.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sowataya358.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/DSC_0884.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sowataya358.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/DSC_0884.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sowataya358.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/DSC_0884.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/sowataya358.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/DSC_0884.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":4499,"url":"https:\/\/sowataya358.com\/?p=4499","url_meta":{"origin":12215,"position":4},"title":"[Secret disclosure] Habits of people who have gained the power to be close to the feelings of cancer patients","author":"\u307b\u3063\u3057\u6821\u9577","date":"2022\u5e747\u67084\u65e5","format":false,"excerpt":"[Secret disclosure] Habits of people who have gain\u2026","rel":"","context":"cancer","block_context":{"text":"cancer","link":"https:\/\/sowataya358.com\/?cat=409"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sowataya358.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1656827471301.jpg?fit=1080%2C810&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sowataya358.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1656827471301.jpg?fit=1080%2C810&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sowataya358.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1656827471301.jpg?fit=1080%2C810&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sowataya358.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1656827471301.jpg?fit=1080%2C810&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/sowataya358.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1656827471301.jpg?fit=1080%2C810&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1387,"url":"https:\/\/sowataya358.com\/?p=1387","url_meta":{"origin":12215,"position":5},"title":"Osteosarcoma Survivor Dancer story5","author":"\u307b\u3063\u3057\u6821\u9577","date":"2021\u5e7412\u670818\u65e5","format":false,"excerpt":"Osteosarcoma Survivor Dancer I am a professional d\u2026","rel":"","context":"\u30ac\u30f3","block_context":{"text":"\u30ac\u30f3","link":"https:\/\/sowataya358.com\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sowataya358.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC_0897-scaled.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sowataya358.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC_0897-scaled.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sowataya358.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC_0897-scaled.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sowataya358.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC_0897-scaled.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/sowataya358.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC_0897-scaled.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/sowataya358.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/20261104_180356-scaled.jpg?fit=1920%2C2560&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sowataya358.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sowataya358.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sowataya358.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sowataya358.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sowataya358.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12215"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sowataya358.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12219,"href":"https:\/\/sowataya358.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12215\/revisions\/12219"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sowataya358.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sowataya358.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sowataya358.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sowataya358.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}