陰徳陽報(いんとくようほう)とは、日本や中国の伝統的な思想において、陰で行った善行が表立って良い報いを受けるという考え方を指します。「陰徳」は人に知られずにこっそりと行う善行や善意のことを指し、「陽報」はその結果として得られる公の良い報いを意味します。
この考え方は、道徳的な価値観や因果応報の思想と結びついています。陰徳を積むことは、必ずしも即時に目に見える形で報われるわけではありませんが、長い目で見れば必ず何らかの形で良い結果がもたらされるという信念があります。このように、他者に知られることを目的としない無私の行為が、結果として後の幸運や成功を導くとする考え方は、多くの文化や宗教で共通して見られます。
陰徳陽報の思想は、地道な努力や誠実さを奨励し、人間関係や社会生活において他者との調和や信頼を育む基盤ともなるため、特に倫理や道徳教育の中で重視されています。
■英語に翻訳いたしました。
In Japanese and Chinese traditional thought, “Intoku Youhou” refers to the concept that good deeds performed in secret will eventually lead to visible rewards. “Intoku” signifies good acts or kind deeds done quietly without others knowing, while “Youhou” refers to the public rewards or positive outcomes that result from such deeds.
This idea is closely linked to moral values and the principle of cause and effect. Accumulating Intoku does not necessarily produce immediate visible rewards, but it is believed that over time, it will inevitably lead to good results in some form. This belief encourages selfless actions not intended to be recognized by others but which ultimately lead to fortune or success. The concept resonates with similar notions found in many cultures and religions worldwide.
The philosophy of Intoku Youhou encourages diligent effort and sincerity, fostering harmony and trust in human relationships and social life, and is therefore often emphasized in ethical and moral education.
【絵本】ガンと闘う10歳の僕におきた奇跡
の書籍版はこちらから
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
生き抜く力【ガンと闘う10歳の僕に起きた奇跡】|ほっし校長|note
жжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжж