慈愛とは、深い愛情や優しさ、思いやりのある心情を指します。他人に対する温かい心配りや、無私の愛を表現する姿勢を意味することが多いです。慈愛は、個人から家族、友人、時には見知らぬ人にまで向けられるもので、単なる感情に留まらず、行動として表れることもあります。
慈愛は、しばしば宗教的または哲学的な文脈で議論され、例えば仏教では「慈悲」という形で強く重視されています。ここで「慈」は幸せを与えること、「悲」は苦しみを取り除くことを指し、すべての生き物の幸福と苦痛の軽減に尽力する心を指します。
日常生活においては、困っている人を助ける、他者の気持ちや状況を理解しようと努める、寛容な態度を持つといった行動に表れることが一般的です。慈愛を実践することで、人々は互いに支え合い、より良い社会を築くことができるとされています。
■英語に翻訳いたしました。
“Compassion refers to a deep affection, kindness, and a considerate nature. It often means expressing warmth and selfless love towards others. Compassion can be directed towards individuals, family, friends, and even strangers, manifesting not only as emotions but also through actions.
In religious or philosophical contexts, compassion is frequently discussed and is highly valued, as seen in Buddhism through the concept of ‘Karuna.’ Here, ‘compassion’ means to bring happiness (‘mettā’) and relieve suffering (‘karuṇā’), focusing on the well-being and alleviation of suffering for all living beings.
In everyday life, compassion is demonstrated through acts like helping those in need, striving to understand others’ feelings and circumstances, and maintaining an attitude of tolerance. Practicing compassion allows people to support one another and contributes to building a better society.”
【絵本】ガンと闘う10歳の僕におきた奇跡
の書籍版はこちらから
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
生き抜く力【ガンと闘う10歳の僕に起きた奇跡】|ほっし校長|note
жжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжж