ほっし校長 やっぱり、僕は雨の日が嫌いなんだ。
雨の日は、僕にとって特別なことを思い出す。
冷たい雨は、容赦なく僕に突き刺さる
いや、雨自体が嫌いな訳じゃない
激しい雨よりも、強い言葉の矢が刺さる
心を射貫く矢は、夜の冷たい雨よりも、
どんなものよりも、恐怖を感じた。
だから、それらを連想させる雨が、嫌いなんだ。
◻️英語に翻訳いたしました。
I still hate rainy days.
They bring back something particular to me.
The cold rain pierces me without mercy.
No, it’s not rain itself I hate.
More than a downpour, it’s the arrows of harsh words that wound me.
The arrows that pierce my heart were more terrifying than the cold night rain—more terrifying than anything.
That’s why I hate rain that makes me think of them.
【絵本】マンタに乗った少年
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
出版社 文芸社
著者 ほっし校長
2025年11月～全国書店にて発売中です。
全国の
紀伊国屋書店
文教堂書店
など
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
【絵本】マンタに乗った少年の原作は、
「【生き抜く力】ガンと闘う10歳の僕におきた奇跡」です。
こちらの書籍版はこちらから
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
生き抜く力【ガンと闘う10歳の僕に起きた奇跡】｜ほっし校長｜note
жжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжж
