【2025新】癌を乗り越えるために必要なこと 101〈No.8〉

自分が至らないことを受け入れ、許し
劣等感を排除する。

自身が辛い経験をすると、自身のことを嘆き、悲しむことでしょう。

それでも、生きていかなくてはいけない。

「自分はどうして、このような病になってしまったのだろう」

「自分だけがどうして…」

などと、自身のことを責めたりもするでしょう。

自身のことを許しましょう。

自身が至らないと思うのなら、

その事を認めてください。

それでも、生きていかなくてはいけないのですから、

いつまでも、自身のことを責めたりせず、

あなたが、あなた自身の味方になってあげて、

その闘いに向かう自分をたたえましょう。

■英語に翻訳いたしました。

Accept and forgive your own shortcomings, and eliminate feelings of inferiority.

When you go through difficult experiences, it’s natural to lament and feel sorrow about your situation.

Yet, you must continue to live.

“Why did I become afflicted with this illness?”

“Why is it only happening to me?”

You might find yourself blaming yourself.

Forgive yourself.

If you feel you are lacking in some way, acknowledge it.

Even so, you have to keep living.

Instead of constantly blaming yourself,

be your own ally,

and commend yourself for facing the challenges ahead.

【絵本】ガンと闘う10歳の僕におきた奇跡
の書籍版はこちらから
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
生き抜く力【ガンと闘う10歳の僕に起きた奇跡】|ほっし校長|note

жжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжж


ほっし校長

10歳の時、100万人に1人の確率で発症の希少ガン(骨肉腫)を発症。
主治医からの、ガン告知と右足の切断と余命の宣告。自らの経験から、ガン患者さん、特に小児ガンの子供たちの心を世界中に伝えたい。

At the age of 10, one in one million people develops a rare cancer (osteosarcoma).
Cancer notification, amputation of right leg and life expectancy from the attending physician. From my own experience, I would like to convey the hearts of cancer patients, especially children with childhood cancer, to the world.

おすすめ記事

コメントを残す