【空想世界】こんな世界あったらいいな

こんな世界あったらいいな

ふと、目にした景色は、僕にとって新しい発見だった。

つらいことを少し忘れさせてくれる

とてもキラキラしていて、

それで、派手すぎず

今までどうして気がつかなかったのだろう

僕は少しの間、気分が滅入っていて

つらく、長い洞穴のようなところに閉じ込められていた

そんな感覚を、少し無くしてくれた

僕は、少し幸せになれたよ。

◻️英語に翻訳いたしました。

I wish a world like this existed

The scene I happened to see felt like a new discovery.

It made me forget my troubles for a while.

It sparkled so brightly,
yet wasn’t flashy—

how had I never noticed it before?

For a little while I’d been feeling low,
trapped in a long, painful cave.
That feeling eased away, just a bit.

I felt a little happier.

【絵本】マンタに乗った少年
は、2025年11月全国書店にて発売されました。

マンタに乗った少年の原作は、

「ガンと闘う10歳の僕におきた奇跡」です。

こちらの書籍版はこちらから
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
生き抜く力【ガンと闘う10歳の僕に起きた奇跡】|ほっし校長|note

жжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжж


ほっし校長

10歳の時、100万人に1人の確率で発症の希少ガン(骨肉腫)を発症。
主治医からの、ガン告知と右足の切断と余命の宣告。自らの経験から、ガン患者さん、特に小児ガンの子供たちの心を世界中に伝えたい。

At the age of 10, one in one million people develops a rare cancer (osteosarcoma).
Cancer notification, amputation of right leg and life expectancy from the attending physician. From my own experience, I would like to convey the hearts of cancer patients, especially children with childhood cancer, to the world.

コメントを残す