ほっし校長 シャバット（Shabbat）は、ユダヤ教の安息日であり、毎週金曜日の日没から土曜日の日没までの期間を指します。この日には、労働や通常の活動を控え、休息と祈り、家族との時間を大切にすることが求められています。シャバットは創造の物語に基づいており、神が世界を6日間で創造し、7日目に休まれたことに由来します。
シャバットの主な活動と習慣は以下の通りです：
1. **祈りと礼拝**：シャバットは通常、ユダヤ教のシナゴーグで行われる特別な礼拝で始まります。金曜日の夜は、家族全員が集まり、食事の前に祝福の祈りを捧げます。
2. **キャンドルの灯火**：シャバットの始まりを告げるために、日没前にシャバットのキャンドルを灯します。これは平和と神聖さを家庭にもたらすとされます。
3. **キッドゥーシュ**：食事の前にワインを使ってキッドゥーシュと呼ばれる祝福の祈りを行い、シャバットを聖別します。
4. **ハラー**：シャバットの食事には特に編んだ形のパンであるハラーが供され、これにも特別な祈りを捧げます。
5. **休息と家庭の時間**：シャバットは仕事を完全に止め、家族やコミュニティと過ごす時間を重視します。
6. **トーラの学習**：この期間中、多くの人々はトーラを学ぶ時間を持ちます。
シャバットは週のリズムに特別な意義をもたらすと同時に、精神の刷新と家族やコミュニティの絆を深める機会として敬われています。
◼️英語に翻訳いたしました。
Sure! Here’s a translation of the explanation into natural, level-appropriate English:
—
Shabbat is the Jewish day of rest that starts on Friday evening and ends on Saturday evening. During this time, people stop working and focus on relaxing, praying, and spending time with family. It’s based on the story of creation in the Bible, where God made the world in six days and rested on the seventh.
Here are some common customs and activities of Shabbat:
1. **prayer and worship**: Many people go to synagogue on Friday night for special prayers. Families gather and say blessings before the meal.
2. **lighting candles**: Shabbat begins when a woman lights candles before sunset. This act makes the day feel special and sacred.
3. **Kiddush**: Before eating, a blessing is said over wine to make the meal holy.
4. **Havdalah bread**: At Friday night dinner, a special braided bread called challah is served along with blessings.
5. **rest and family time**: Shabbat is a time to take a break from work and enjoy quiet time with loved ones.
6. **learning Torah**: Many people spend part of Shabbat studying Jewish teachings.
Shabbat is a special weekly tradition that helps renew the spirit, strengthen family bonds, and create a peaceful, meaningful pause in everyday life.
【絵本】マンタに乗った少年
は、2025年冬全国書店にて発売されます。
マンタに乗った少年の原作は、
「ガンと闘う10歳の僕におきた奇跡」です。
こちらの書籍版はこちらから
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
生き抜く力【ガンと闘う10歳の僕に起きた奇跡】｜ほっし校長｜note
жжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжж
