【エッセイ】ぼく、海に帰る 第2話

まさくんはママが手を振る姿をまともに見ることが出来ませんでした。

それは、

自分の弱さが表に出そうになったから。

まさくんは、風を切りながら、

大股で、スタスタ、スタスタと

前に進みました。

しばらくすると、海の潮のかおりがしてきました。

まさくんは、海に帰ってきたのです。

誰もいない海岸線。

穏やかな波打ち際に

荷物を抱えたまさくんが立ちすくんでいました。

「僕だけか」

まさくんは、少し落胆したように言葉を漏らした。

そうなのです。

今回、海に帰るのは、まさくんひとりだけでした。

「いつもひとりだ」

「僕は、僕は、生まれたときから、ずっと」

「ひとりだったよな」

まさくんは、自分が幼い頃から、これまでもずっと

孤独を感じていました。

そして、寂しさに耐えてきました。

まさくんの目から涙が、こぼれ落ちました。

まるで、これまで耐えてきた分の涙が

まとまって流れているかのようでした。

「うん、僕は海に帰るんだ」

そう、心に語りかけた。

その時、

大海原のずっと向こうから光が広がってきました。

大きな大きな貝殻が大きな口を明けて、

そこから眩しい光が、

まさくんの涙を吹き飛ばしました。

「シャー、シャー、シャー。」

続く

◻️英語に翻訳いたしました。

Masa couldn’t bring himself to look at his mother waving.

Because—

his weakness was about to show.

He strode forward, wind at his back,
taking long, brisk steps, step after step.

After a while he smelled the sea.

Masa had come back to the ocean.

The shoreline was empty.

At the calm water’s edge, clutching his belongings,
Masa stood frozen.

“Is it just me?”

He let the words slip out, a little disheartened.

Indeed,
this time he had returned to the sea alone.

“I’m always alone.”
“I—I’ve been alone since the moment I was born, haven’t I?”

Since childhood, Masa had felt alone,
and had borne that loneliness.

Tears fell from his eyes,
as if all the years of holding them back
were pouring out at once.

“Yes. I’m going back to the sea,”
he told himself.

Then,
from far beyond the wide ocean, a light began to spread.
A huge, huge shell opened its mouth wide,
and a dazzling light blew away Masa’s tears.

“Sha—sha—sha—”

To be continued.

【絵本】マンタに乗った少年
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
出版社 文芸社
著者 ほっし校長
2025年11月~全国書店にて発売中です。
全国の
紀伊国屋書店
文教堂書店
など
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

【絵本】マンタに乗った少年の原作は、

【生き抜く力】ガンと闘う10歳の僕におきた奇跡」です。

こちらの書籍版はこちらから
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
生き抜く力【ガンと闘う10歳の僕に起きた奇跡】|ほっし校長|note

жжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжж


ほっし校長

10歳の時、100万人に1人の確率で発症の希少ガン(骨肉腫)を発症。
主治医からの、ガン告知と右足の切断と余命の宣告。自らの経験から、ガン患者さん、特に小児ガンの子供たちの心を世界中に伝えたい。

At the age of 10, one in one million people develops a rare cancer (osteosarcoma).
Cancer notification, amputation of right leg and life expectancy from the attending physician. From my own experience, I would like to convey the hearts of cancer patients, especially children with childhood cancer, to the world.

おすすめ記事

コメントを残す