小児がんの子どもを救う①「告知」【小学生低学年以上の子供に、癌告知する際の説明の仕方】

小児がんの子どもを救う

私は小児がんサバイバーです。

今から約40年前に、私は小児がんを発症しました。

症例のとても少ない希少ガンの一種です。

その癌(ガン)は、骨肉腫と言う骨のなかに発症する癌です。

私が癌を発症したのは、わずか10歳の夏でした。

私は夏の季節が一番好きなのですが、あの年の夏は私にとって忘れられない、とても辛い夏の思い出になりました。

私は、当時、小児がんサバイバーとなった経験から、小児がんの子どもの気持ちや、思い、そして、心について語らさせていただきます。

私は、当時としては珍しかったのですが、主治医の先生から、癌の告知をされました。

今でこそ、小児がんの子どもへの告知はケースによってですが、推奨されていることが多くなってきているようです。

主治医の先生のお考えを私の両親が理解し、承諾したことで、私は以下の内容を先生から告知されました。

・骨の中に癌が発症していること

・この癌は治療が難しい病であること

・手術が必要だということ

・癌の転移が広がっている可能性が高い状態であること

・腹部を切開して、転移が広がっている場合は、手術を中止する

・癌の転移が右足の方に広がっている場合は、右足を切断すること

手術室から出てきて、私の右足が無くなっていることに気が付いたとき、私がパニックになってしまわないように、主治医の先生は、事前に告知する事を決めたそうです。

以上の告知内容を、当時の私は冷静には聞くことができませんでした。

後で、母親から何度も聞かされて、全貌を把握し理解できました。

私は、当時、小学3年生でしたので、上記の説明で理解できましたが、もっと小さい子どもの場合には、とても説明が難しいと思います。

告知は、上記の様に説明に使う言葉の難しさもありますが、他にも難しい問題があります。

次回、「小児がんの子どもを救う②【告知】」では、とても重要なことを説明させていただきます。

*************************


ほっし校長

10歳の時、100万人に1人の確率で発症の希少ガン(骨肉腫)を発症。
主治医からの、ガン告知と右足の切断と余命の宣告。自らの経験から、ガン患者さん、特に小児ガンの子供たちの心を世界中に伝えたい。

At the age of 10, one in one million people develops a rare cancer (osteosarcoma).
Cancer notification, amputation of right leg and life expectancy from the attending physician. From my own experience, I would like to convey the hearts of cancer patients, especially children with childhood cancer, to the world.

おすすめ記事

コメントを残す