【新作】人生は冒険であり挑戦です

人生は冒険であり挑戦

ある日、わたしに届いた言葉でした。

まさに、わたしの人生は冒険でした。

この冒険は果てしなく続き、終わりがない。

そして、

人に会い、人を愛し、生きている実感を噛み締める

その感動を人に伝え、その人もまた、

人に伝える。

人生は挑戦でもあります。

自らが決めてきた挑戦です。

今あること全てが、挑戦です。

あえて考えたり、探す必要はありません。

それは、あなたがたどる道すがら出会うのです。

あなたが出会った挑戦は、

時に辛さや、悲しみ、切なさを生みますが、

それは、あなたの人生に輝きを生むためのエッセンスなのです。

あなたが着飾る服やアクセサリーのようなもの

ためらいなく、包み込み、感動を噛み締めてください。

私たちの人生は、冒険であり挑戦なのですから。

■英語に翻訳いたしました。

Life is an adventure and a challenge

These words reached me one day.

Indeed, my life has been an adventure.

This adventure continues endlessly, with no end in sight.

And,

Meeting people, loving them, and savoring the feeling of being alive—

That inspiration is shared with others, who in turn share it further.

Life is also a challenge.

It is a challenge that you have chosen for yourself.

Everything that exists now is a challenge.

There’s no need to deliberately think or search for it.

It is something you encounter along your path.

The challenges you encounter

May at times bring struggle, sadness, or longing,

But they are the essence that brings brilliance to your life.

Like the clothes and accessories you wear,

Embrace them without hesitation, and savor the inspiration they bring.

Our lives are an adventure and a challenge.

末期小児がんサバイバー作家
ほっし校長

【絵本】ガンと闘う10歳の僕におきた奇跡
の書籍版はこちらから
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
生き抜く力【ガンと闘う10歳の僕に起きた奇跡】｜ほっし校長｜note

жжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжж