ほっし校長 【新刊】ぼくの精霊さん 〈キラキラ〉
夕陽に照らされ「キラキラ」
昨晩の雪はキラキラと輝いていた。
夕陽に照らされた雪の結晶は紅色に染まり
まるでルビーの様な輝きで、僕を誘う
「さぁ、今よ」
そんな声がしたかと思うと、
僕はすでに、カメラを
そのルビーの輝きに向けていた。
「キラキラ キラキラ」
その輝きの中に
小さな小さなガラスの玉が無数に
弾けながら、増え続けていた
僕の精霊さんはキラキラするものが好きみたい
夕陽に照らされた、雪の結晶に
紅色のルビーを抱えた精霊さんは
僕に微笑んでいた。
◻️英語に翻訳いたしました。
Here is the translation into nature-level English:
**[New Release] My Spirit Friend: Shimmering**
Bathed in the glow of the setting sun, it shimmers.
Last night’s snow sparkled brilliantly.
Snowflakes illuminated by the sunset were dyed a deep red,
Glistening like rubies, beckoning me.
“Come now, it’s time.”
Just as I thought I heard that voice,
I found myself already pointing my camera
At that ruby-like brilliance.
“Shimmer, shimmer.”
Within that radiance,
Countless tiny glass orbs joyfully burst forth, growing ever more.
It seems my spirit friend has a fondness for things that sparkle.
The spirit, cradling a red ruby among the snowflakes kissed by the sunset,
Was smiling at me.
【絵本】マンタに乗った少年
は、2025年冬から全国書店にて発売中です。
マンタに乗った少年の原作は、
「ガンと闘う10歳の僕におきた奇跡」です。
こちらの書籍版はこちらから
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
生き抜く力【ガンと闘う10歳の僕に起きた奇跡】｜ほっし校長｜note
жжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжж
