【新刊】ぼくの精霊さん 〈強い風の日〉
今日の夕方はとても強い風が、僕の身体を吹き飛ばそうとしているよ。
時々、雨も降ってきた。
僕の身体は、もうべとべとに濡れて、とても寒くなってきたんだ。
でもね、僕の心はいつも温かいんだ。
いつも心はホッカホカで、このホッカホカは、
僕の周りのひとのことも、ホッカホカに暖めてくれるんだ。
僕が行くところには、笑顔が溢れている。
そのニコニコは、僕に必要なニコニコだったんだね。
僕がニコニコすれば、
みんなの心もホッカホカになるからね
◻️英語に翻訳いたしました。
—
**New Release: My Spirit – A Day of Strong Winds**
This evening, the strong winds seem determined to blow me away.
Occasionally, rain also starts to fall.
My body is now soaked and becoming very cold.
However, my heart remains warm at all times.
My heart is always toasty, and this warmth
spreads to those around me,
warming them up as well.
Wherever I go, smiles abound.
Those smiles were just what I needed.
When I smile,
everyone’s hearts warm up too.
【絵本】マンタに乗った少年
は、2025年冬から全国書店にて発売中です。
マンタに乗った少年の原作は、
「ガンと闘う10歳の僕におきた奇跡」です。
こちらの書籍版はこちらから
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
生き抜く力【ガンと闘う10歳の僕に起きた奇跡】|ほっし校長|note
жжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжж
